Hale Mirowskie w Warszawie

Te bliźniacze hale zostały wybudowane na warszawskim Mirowie przy p. Mirowskim; stąd zresztą ich potoczna dzisiejsza nazwa, pierwotnie nazywano je Hallami Targowymi.
Tak się prezentowały  w roku 1915 i później...

Obie hale zostały wybudowane w latach 1899- 1901.
Zostały zaprojektowane przez: Bolesława Milkowskiego, odpowiedzialnego za konstrukcję, Ludwika Panczakiewicza, odpowiadającego za elewacje, oraz przez Apoloniusza Nieniewskiego i Władysława Kozłowskiego. Jednakże należy dodać, że ich projekt w sporej mierze opierał się na wcześniejszym, autorstwa Stefana Szyllera.

Powyższe informacje zaczerpnęłam z wikipedii i tam zapraszam po więcej informacji - http://pl.wikipedia.org/wiki/Hale_Mirowskie_(Warszawa)

Cytat z tejże strony:
W latach 70. XX wieku do fasady hali zachodniej dodano duży modernistyczny betonowo-szklany pawilon handlowy. Skandaliczna i pośpieszna budowa obiektu spowodowała usunięcie ogromnej ilości zabytkowych elementów budynku na wysokości całego I piętra. Według historyków sztuki betonowy pawilon jest oszpeceniem i okaleczeniem zabytkowej hali od jej najbardziej reprezentacyjnej zachodniej strony.

Absolutnie zgadzam się z powyższym stwierdzeniem (mimo że nie jestem historykiem sztuki), że jedna z hal została fatalnie oszpecona i to właśnie ta najbardziej widoczna i najczęściej oglądana.
Co za totalna bezmyślność...
I mam ogromny żal do władz stolicy, że przy okazji przeprowadzonej renowacji nie przywrócono hali jej pierwotnego wyglądu.
Jaka niepowetowana strata...

Jeszcze pragnę dodać, że do II wojny światowej były to największe hale targowe w Warszawie.
Już co prawda nie są już największe, ale nadal są najpiękniejsze ♡

Podczas jednego ze spacerów po Warszawie zrobiłam kilka zdjęć odnowionej hali, ale bez części frontowej. Jednak po namyśle stwierdzam, że przy jakiejś okazji nadrobię to i jednak zamieszczę zdjęcie "oszpeconego" budynku...

Bardzo to jednak smutne, że za tzw. komuny tak podchodzono do wielu zabytków, co zresztą do dzisiaj pokutuje, a wielu wielu warszawiaków doprowadza do "szewskiej pasji"... Jak odpowiedzialne władze, z konserwatorem zabytków warszawskich na czele, mogą dawać przyzwolenie takim niedopuszczalnym sytuacji...

Na ostatnim zdjęciu bliźniacza hala, która jeszcze nie została poddana renowacji.
Mam nadzieję, że to się stanie w najbliższym czasie...

Tak więc nastąpi ciąg dalszy wpisu...

Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie 

i dziękuję za odwiedziny i miłe komentarze :)